indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
two persons; two people; pair; couple
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
single word; a few words; brief comment
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in the meanwhile; during the time
particularly; especially; in particular; expressly
willingly; voluntarily; on one's own accord
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although; despite; whereas; while; if only; I wish
president (of a society); chairman
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; and then
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
lonely; lonesome; solitary; desolate
-like; sort of; similar to; resembling
is not; am not; are not; isn't it?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
rather; better; instead; if anything
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
potentiality; likelihood; possibility; availability
after all; because; but; even; too; as well
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen