mixing; mixture; meld; miscegenation
dash at the beginning of a short-distance race; charging ahead at full strength from the beginning
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
next; following; subsequent; stage; station
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
everyone; everybody; all; everything; all
possibility; potential; expandability
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
failure; mistake; blunder
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that's the way it is; such is life
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to dig up; to expose; to disclose
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
temporary; ad hoc; makeshift; stopgap
topic; subject; much talked about; topical; in the news
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
counter for birds or rabbits
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
come on; hurry up; chop chop; yeah; that's right; exactly
too; also; still; as before; even so; either way
city; Tokyo Metropolitan Assembly