playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp
educational institution; school; academy; campus
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to be surprised; to be astonished
hey; you; hey; hey; hold on; yo
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
junior high school; middle school; lower secondary school
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to; for; in order to; for; as for; regarding
after all; because; but; even; too; as well
that's the way it is; such is life
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
at; in; at; when; by; with; and then
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
may; might; perhaps; may be; possibly
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to continue; to keep up; to keep on
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
name; given name; first name
family; members of a family
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis