next;  following;  subsequent;  stage;  station
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 end (e.g. of street);  tip;  beginning;  start;  odds and ends;  scrap
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 operating ratio;  rate of operation;  availability factor
 normalcy;  normality;  normal
 service (bus, train);  operation;  motion;  revolution;  movement
 to be (animate);  to be;  to be ..ing;  to (have the audacity to) do
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 use;  utilization;  utilisation;  application
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 (someone else's) child;  child;  kid
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 to calm down;  to compose oneself;  to calm down;  to settle down;  to settle down (in a location, job, etc.);  to settle in;  to be settled
 action;  conduct;  behaviour;  behavior;  mobilization;  mobilisation
 please (give me);  please (do for me)
 large;  big;  great;  prominent;  -sized;  as big as;  university
 going up in flames;  destruction by fire (esp. of a large building);  stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.);  becoming the target of an Internet pitchfork mob
 nonexistent;  not being (there);  not having;  not
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 after all;  because;  but;  even;  too;  as well
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and
 person in charge;  official;  attendant
 indication;  denotation;  designation;  instructions;  directions
 in accordance with;  according to;  as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
 quick;  speedy;  prompt;  rapid;  swift
 platform;  home;  home base;  home plate
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 to be separated;  to be apart;  to leave;  to go away;  to leave (a job, etc.);  to quit
 painful;  sore;  cringy;  embarrassing;  exceeding
 immediately;  at once;  soon;  before long;  easily;  readily
 to relax;  to make oneself comfortable
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 special;  particular;  peculiar;  unique
 fire brigade;  fire company
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 private citizen;  civilian