in; on; at (place); as for; regarding
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to try; to attempt; to have a go (at something)
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to use; to make use of; to utilize; to utilise
adjutant; aide; aide-de-camp
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
military strength; military personnel
good (place to leave off); convenient
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
shortage; amount outstanding (e.g. on loan); deficit
rope; cord; policeman's rope
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to apologize; to apologise
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
cliche; platitude; formula; set phrase
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to shoot (arrow, bolt, dart)
property; fortune; assets
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
(small) knife; short sword; small sword
fault; error; indiscretion; faux pas
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
historical event; ancient event; tradition; folklore; legend
what with this and that; for a number of reasons