first of all;  to begin with;  probably;  most likely;  more or less (satisfactory);  on the whole
 you (people);  gentlemen;  ladies and gentlemen;  my friends
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 army;  armed forces;  military authorities;  team;  group
 centre;  center;  middle;  capital;  seat of government
 base (military, expedition, etc.)
 attached;  belonging (to);  included;  enclosed;  affiliated;  annexed
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 entry to school or university;  matriculation;  enrolment (in university, etc.) (enrollment)
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 the other day;  some time ago;  recently
 your Highness;  his Highness;  her Highness
 enemy territory;  hostile place
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 samurai on horseback;  (medieval) knight
 (social) position;  status
 to give (esp. to someone of lower status);  to bestow;  to provide;  to afford;  to assign;  to cause
 counter for people (usu. seating, reservations and such);  first name;  famous;  great;  name;  noun
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to contain;  to comprise;  to hold in the mouth;  to bear in mind;  to understand;  to express (emotion, etc.)
 and;  and then;  thus;  and now;  and finally
 himself;  yourself;  herself
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 young;  youthful;  immature;  green;  low (number);  small
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 you (plural);  all of you;  you all
 together with;  as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
 to study (in depth);  to learn;  to take lessons in
 to have been decided (so) that;  to have been arranged (so) that
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 very;  much;  greatly;  a lot of
 stimulus;  impetus;  incentive;  encouragement;  motivation;  provocation
 to receive;  to get;  to catch (e.g. a ball);  to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.);  to sustain (damage);  to incur (a loss);  to undergo (e.g. surgery)
 everyone;  everybody;  all;  everything;  all
 concentration;  diligence;  asceticism;  zeal in one's quest for enlightenment;  adherence to a vegetarian diet
 wanted;  wished for;  in need of;  I want (you) to
 briskly;  smartly;  promptly;  clearly;  lucidly