every conceivable; every single; every possible; all kinds of
internal organs; intestines; viscera
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
origin; appearance of auspicious omen
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to suffer; to groan; to be worried
settlement; village; community; (bacterial) colony
people; men and women; each person; everybody
village headman (esp. in the Kansai region)
to be called ...; to be referred to as ...
garden; yard; courtyard; field (of action); area
one by one; one after another; successively
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
descendant; posterity; offspring
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to drain dry; to dry out; to scorch
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
index finger; forefinger; second toe
how many people; a number of people
popular name; common name; given name
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
Nihō (the two former provinces of Buzen and Bungo)
the seven treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli); cloisonne ware
opening a meeting; first meeting
magical power; mystical force
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
depending on the situation; should time and circumstances permit
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
a particular; a certain; that kind of; such a
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in