to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
leaping; activity; leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); making great strides; making rapid progress
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
one's habitual practice; usual measure; old trick
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to replace; to move; to change the position of
character encoding (e.g. JIS, Unicode, etc.); character code
change; conversion; transformation; transformation
table; chart; list; memorial to an emperor
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
number plate; licence plate; license plate
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
in one's own way or style
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
question; inquiry; enquiry
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to try and do something; to attempt to do something
something; some kind of; for some reason
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
Franckenstein; Frankenstein
to collect; to assemble; to gather
to connect; to join; to join or tie or knot together
story; tale; narrative; account; fable; legend
essential; important; crucial; vital; main
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
wooden mosaic work; parquetry; wooden mosaic (e.g. on a piece of furniture); marquetry; marqueterie
to go through the proper procedures; to follow the required steps
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
magical; sorcerous; supernatural
item; something that one "just has to have"
surroundings; environs; circumference