scary; frightening; eerie; dreadful
hey!; say!; I say!; I; me
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
at; in; to; toward; to; for; because of
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
(juvenile) delinquent; Yankee; Yank; American
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
small hawk or falcon (used for hunting); falconry (using small hawks or falcons)
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
judgment; judgement; divination; judgement
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
at; in; at; when; by; with
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
crescent moon; young moon
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene