telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
pursuit (of a fleeing enemy); chase
group; party; team; squad; section
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
now; soon; already; yet; further; more
to be silent; to say nothing
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
dying in vain; wasteful sacrifice of life
hey!; excuse me!; wait a moment
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
all; entire; whole; altogether
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
don't you think?; indicates question
why?; what for?; how?; by what means?
that sort of; that kind of; like that; such; so
not caring; not giving a damn
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
(sound of a) gunshot; (gun) report
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to exchange gunfire; to exchange shots
to let something (or somebody) go past; to do too much
diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint
after that; afterwards; thereafter
cooperation; coordination; link
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
each (person); everyone; individual; respective
remaining bullets; remaining ammunition
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation