at; in; at; when; by; with; so
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
store; shop; establishment; restaurant
at; in; to; toward; to; for; because of
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
and; and then; thus; and now; and finally
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
modus operandi; criminal technique; trick
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
so; like this; in this way; this much; to this extent
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
since; henceforth; ever since
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
victim; injured party; sufferer