jpdb beta

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

understood; I see; OK; present; here

1

flying bird

5

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

to be on the lookout; to lie in wait

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

indicates question

1

not until now; never yet

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

failure; mistake; blunder

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

programme; program; plans; arrangements

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

2

every night

1

work; job; labor; work

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

4

to rescue from; to help out of; to save

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

3

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

someone; somebody

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

case; situation

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

2

deed (esp. negative); act; action; one's doing

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

there are no tricks or gimmicks (phrase used at magic shows); perfectly ordinary (e.g. mirror, pack of cards)

1

we; us

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

2

if; in case; supposing

1

if it's the case

1

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

2

of course; certainly; naturally

1

perhaps; likely; probably; I dare say

1

tail (animal); tail end; tip

1

attic; loft

2

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

2