jpdb beta

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

this evening; tonight

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm

2

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

2

to slip through; to slip past; to evade

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

pocket

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

1

how; in what way; by what means

1

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

1

why?; what for?; how?; by what means?

3

father; dad; husband; you; he

1

magician; illusionist

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

perhaps; probably; generous; many; much

1

to do

2

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

2

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

1

request; favour (to ask); wish; please

1

Rubii

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

there are no tricks or gimmicks (phrase used at magic shows); perfectly ordinary (e.g. mirror, pack of cards)

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

please (give me); please (do for me)

1

your husband; her husband

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

harbour

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

3

seeing through (a trick, someone's mind, etc.)

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

two persons; two people; pair; couple

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1