there are no tricks or gimmicks (phrase used at magic shows); perfectly ordinary (e.g. mirror, pack of cards)
honorific/polite/humble prefix
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to be careful; to pay attention; to take care
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
this area; around here; this point; this much; this extent
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
useful thing; usable article
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
well then ...; in that situation; in which case
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
Eh?; What?; Come on!; Damn!
sentence-ending particle expressing doubt
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
to end; to come to an end; to close; to finish
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
somehow; how; in what way; why; what kind of
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
beginning; outset; first; onset
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
even more; still more; further