to collapse; to flop (onto)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
already; yet; soon; shortly; further; more
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
myself; yourself; I; me; you
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to be dispersed; to get separated
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
Eh?; What?; Come on!; Damn!
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
departure; leaving; setting off
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
come (on); come now; all right; right; well; hmm
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker