by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
mysterious thief; phantom thief
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
memories; recollections; reminiscence
grandfather; male senior-citizen
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
somehow; for some reason or other
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
Sado (former province located on Sado Island in present-day Niigata Prefecture); Sado (island, Niigata Prefecture)
together; at the same time; same; identical
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
with the exception of; excepting; excluding
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
of course; certainly; naturally
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is that so? (generally rhetorical)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
position; job; employment; opening
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
you; presence (of a god, nobleman, etc.)