mysterious thief; phantom thief
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
wife; Mrs; proprietress; landlady; large women's size (clothing)
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President
(please) look; see; (please) try to do
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to be ...-ing; to have been ...-ing
male homosexual's partner; buttocks; anus
morning; breakfast; (arch.) next morning
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
too; also; still; as before; even so; either way
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
in person; personally; directly
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to entrust; to leave to a person
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
it's no joke; gimme a break!
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
you (plural); all of you; you all
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
request; favour (to ask); wish; please
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation