mysterious thief; phantom thief
-like; sort of; similar to; resembling
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
memories; recollections; reminiscence
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
while; during (the time when)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
grandmother; old woman; female senior citizen
hospitalization; hospitalisation
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
tree; shrub; bush; wood; timber
glorious achievement; distinguished service
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
an issue being settled; a case being closed
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
arrest; apprehension; capture
in that way; thus; so; so?
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
he; she; that person; that; that one; that thing
somehow; how; in what way; why; what kind of
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style