to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
today; this day; these days; recently; nowadays
such; like that; that sort of; very
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
as it is; as one likes; because; condition; state
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
Japanese grosbeak (Eophona personata)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity