thickness; profundity; depth
elm bark clothes traditionally worn by the Ainu; elm bark textile
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
athletic meet (esp. at school); sports day
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
pupil in ... year; student in ... year
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
How do you do?; I am glad to meet you
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
elementary school student; primary school student; grade school student
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
truth; reality; truly; really; absolute truth
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
older brother; elder brother
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
answer; reply; response; answer; solution; result
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
somehow; how; in what way; why; what kind of
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that