jpdb beta

rice cakes; pounded mochi rice

1

next time (occasion)

1

both; both sides; both parties

1

brown sugar syrup

1

clique; group; (political) faction; wing; school; sect

2

kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour

1

bracken-starch dumpling; type of dumpling traditionally made using bracken starch

1

loveable; very likeable; like very much

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

springy (texture); doughy; elastic

1

aroma; fragrance; scent; smell

1

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

all is well that ends well; it will all come good in the end; All's Well That Ends Well (play by Shakespeare)

1

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

1

confused (situation); great fuss; much wrangling

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

and then; after that

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

pure heart; naivete; innocence

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

tactician; schemer; intriguer; resourceful person

1

easy; simple; there's no way that ...

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

1

ground; earth's surface

1

withered silver grass

1

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

1

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

go home; get out

1

tide; current; sea water; opportunity; chance

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

and then; in addition to that; also; even so

1

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

paint; coloring materials; colors; colours

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather

2

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

1

taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet

1

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

1

tomorrow; near future

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1