discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
silence; stillness; quietness
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
why?; what for?; how?; by what means?
(a) little; somewhat; somehow
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
somehow; how; in what way; why; what kind of
green; greenery (esp. fresh verdure)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
juniors dominating seniors; inferiors overthrowing their superiors; retainer supplanting his lord
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
tonkatsu; breaded pork cutlet
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
doctrine; rule; principle; -ism
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
hello; good day; good afternoon
tide; current; sea water; opportunity; chance
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
coarse, low-grade tea; tea (often used when offering someone a cup)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that