chalice (for Holy Communion); Holy Chalice; Holy Grail
war; fighting; fierce competition
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
battle; fight; war; struggle; conflict
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
one class; one set; a pair; a suite; a series
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
ceremony; rite; ritual; service
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
remote region; frontier (district); border(land)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
and; and then; thus; and now; and finally
army; armed forces; military authorities; team; group
to join hands together; to join forces; to collaborate
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
inside; interior; among; within; middle; center; during
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
in this way; thus; such; uh...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)