ultimate; final; last; eventual
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
famous scene (in a movie or play)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
person of importance; a someone; absolutely; certainly; to be sure
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
feces (esp. animal); excrement; dung
of course; certainly; naturally
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
combat power; fighting strength
original content; collapsible container
first place; first rank; units position (of a number)
to prostrate oneself (before)
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
last week; the week before
besides; in addition; also; moreover
flames produced by an explosion; explosive flames
dark elf (fictional race)
cumulative total; accumulated total; total up to now
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
erotic manga; pornographic manga
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
victory or defeat; match; contest; game
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
judge; judgement; decision; judging (a person, situation, etc.); judgement
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
new work; new production; new composition; new creation; new title
illustration; picture; sketch; drawing; figure