wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat); concrete block; (interlocking) toy blocks; (printing) block; block (area of a city); blocking (e.g. the way)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
somewhere; in some respects; in some way
to have a hole; to be pierced (with a hole)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
in that way; thus; so; the same; so?
may; might; perhaps; may be; possibly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
armed forces; military; troops
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
place; spot; address; district; area; one's house; point
federation (of states); confederation; commonwealth; union
battlefield; battleground
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
is not; am not; are not; isn't it?
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
like this; in this way; as you see
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...