magic; witchcraft; sorcery; spell
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
placement; fixed position; mapping out; location
he; she; that person; that; that one; that thing
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
happy; auspicious; propitious; naive
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to slap; to strike; to spank
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
town; block; downtown; main street; street; road
somehow; somewhat; seemingly
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
master; Your lordship; My lord; husband
something unrelated (to what has been discussed thus far)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
no need to guess; certainly
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
does not seem; unlikely; improbable
not knowing at all (that); without the slightest idea (that); completely unaware (that)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
relatively; comparatively
leisure time; idle moment
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to pick up; to find; to gather
mock exam; practice exam; practice test
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)