lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
emergency; accident; worst case; unexpected occurrence
dwelling; house; residence; living; life
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
addition; supplement; appending; appendix
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
noted doctor; excellent physician
stock-in-trade; tools of one's trade
adhesive skin patch; transdermal patch; medical patch
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
23rd day of the month; 23 days
one night; one evening; all night; overnight
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
take care of yourself; get well soon
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
to rub; to pat; to stroke; to massage
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to lessen; to decrease; to diminish
disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to make an appearance; to show up
to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)
event held the night before another event; eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in