enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
young noblewoman; princess
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
abrupt; sudden; unexpected
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
after school (at the end of the day)
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
many; much; plenty; hardly
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
really; truly; indeed; good grief
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to be helpful; to be useful
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to bestow (esp. of a god); to grant