jpdb beta

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

ash; ashes

1

young noblewoman; princess

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

next time (occasion)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

moment; brief space of time

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

meeting; rendezvous; encounter; confluence

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

to employ; to hire; to charter

1

woman; girl

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

father

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

Oh well; yeah; good; OK

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

alone; by oneself; on one's own

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

tomorrow; near future

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

this evening; tonight

1

tee-hee

2

Mr.; Mrs.; Ms.

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

of course; certainly; naturally

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

Emily; Emilie

4

doll; puppet; figure

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

to (do) like this

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1