ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
which (of three or more); well; now; c'mon
yes; yeah; hum; hmmm; oof
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
(another's) daughter; young lady
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
at; in; at; when; by; with; so
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); not having; not
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
from now on; after this; in the future; from here; from this point
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
in that way; thus; so; the same; so?
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
pardon; forgiveness; forbearance
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
look!; see!; here!; there!; hey!
come (on); come now; all right; right; well; hmm
pupil; student; schoolchild
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
already; yet; soon; shortly; further; more
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble