yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
this for sure; certainly is
sufferings; ordeals; agony; Passion (of Christ); crucifixion
be; is; did; (have) done; please; do
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
from now on; after this; in the future; from here; from this point
wonderful; splendid; magnificent
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
leading part; leading actor; leading actress
you; buddy; monarch; ruler; he; she
-ness; indicates assertion; come; come now
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
in that way; thus; so; so?
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
what!; oh; what the heck; what the; damn
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!