but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
what time; (lit.) which hour
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
insolent fellow; rude fellow
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
won't; hasn't; isn't; won't you
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
board, plank or sheet shaped
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
(some) more; even more; longer; further
a-ha-ha (laughing loudly)
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to make a fool of someone
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
my; one's own; personal; privately owned
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
output (electrical, signal, etc.)
biggest; greatest; largest; maximum
extermination; annihilation
large; big; older; senior; final; ultimate
hey there; I say; see here
mockery; derision; ridicule
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
regret; repentance; remorse
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial