jpdb beta

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

2

belief; faith; conviction

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

wonderful; splendid; magnificent

1

was; were

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

5

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

5

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

in that way; thus; so; so?

3

family; members of a family

1

person

1

how; in what way; how about

5

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

don't you think?; indicates question

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

7

ordinary; nothing special; nothing to exclaim over

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

5

-ness; indicates assertion; come; come now

4

mum; mom; mummy; the missus

1

(romantic) love

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

6

seeming very ...

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

if it's the case

2

plot of land; lot; soil; locality; region; place

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

6

early; soon; quickly; swiftly; rapidly

1

good-bye; farewell

1

maybe; could be; might

1

rock (music); rock; boulder; on the rocks

7

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

2

adds force or indicates command

5

myself; yourself; I; me; you

2

convenient

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

1

to pursue

1

to be peevish; to sulk; to pout

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

stupid brat; son of a bitch

1

idea; conception; way of thinking; approach; expression

1

ideal; ideals

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

then; well; so; be; is

9

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

1

someone; somebody

1