jpdb beta

what kind of; what sort of; what

1

no

3

it doesn't matter what; anything is fine

1

isn't that right?

2

close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

class

1

changing schools

2

oh, yes?; really?

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

well; now; then

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

young person; youngster; young people; (the) youth

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

4

to have the nerve to

4

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

4

to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

6

Kyōko

2

grave; gravesite; tomb

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove

1

adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone

2

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure

1

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

5

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

friend; pal; buddy; mate

2

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

3

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

2

place; location; room; space; sumo tournament

1

to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

by myself; in person; by oneself

1

myself; yourself; I; me; you

3

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1