envious; jealous; enviable (position, etc.)
at that time; at that moment; then; on that occasion
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
travel; trip; journey; excursion; tour
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
somewhere; anywhere; in some respects
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to subsist; to keep on living
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
memories; recollections; reminiscence
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
far away; distant place; long ago; far back; by far
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
body; torso; trunk; build; physique; health
living thing; living creature; animal; life
biggest; greatest; largest; maximum