jpdb beta

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

2

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

1

friend

1

two persons; two people; pair; couple

5

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

1

noisy; confused; uproarious

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

3

wherein; therein; thereinto

1

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

1

human being; human; person; character (of a person)

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

existence; being

1

have no choice; there is nothing but; no more than

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

now; the present time; just now; another; more

4

to (do) like this

2

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

Yuki

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

please (give me); please (do for me)

2

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

mother

1

together (with); at the same time; in a lump

4

myself; yourself; I; me; you

4

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

7

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

OK; okay

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

gravesite; tomb

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

5

bento; Japanese box lunch

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

1

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

to be found; to be discovered

4

to apologize; to apologise

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1