very; greatly; immense; enormous; serious; grave
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
by myself; in person; by oneself
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
prefectural high school; public high school
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
earnings from a part-time job
to cheat someone out of; to wangle; to get; to obtain
is that so? (generally rhetorical)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to live; to get along; to spend (time)
to; for; in order to; for; as for; regarding
father; dad; husband; you; he
death from disease; death from illness
living; life (one's daily existence); livelihood
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop