a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
legitimate; orthodox; traditional
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
wedding; bridal procession; marriage into a family
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
impossible; unlikely; improbable
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
going out (before burning completely); dying out; fizzling out (e.g. of a plan); falling through; coming to nothing
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
cease-fire; truce; armistice
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to compete with; to argue with; to quarrel
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
your home; your family; their home; (my) home
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
be; is; did; (have) done; please; do
runny-nosed child; sniveler; sniveller; greenhorn; inexperienced person
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to go by; to cross; to pass by; to flash across
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
house; residence; family; household; lineage; family name
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person