How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
event; affair; incident; case; plot; trouble
at that time; in those days
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
deep-seated grudge; hatred
one eye; one of one's eyes
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
library; book storage; stack room; archive (file)
although; but; even though; I wish that
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
only; merely; just; at most; no more than
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
medicine; the healing art; healing; doctor
and yet; though; when; in spite of
what; how many; many; a lot of; several; a few
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to recall; to remember; to recollect
to suit; to match; to become; to be like
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.