to pass (of time); to elapse
old; former; the old; old things; old times; bygone days
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
company; corporation; workplace
establishment; founding; incorporation (of a business)
position; location; base; point; site
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
quite; very; 10^48; quindecillion
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
human being; human; person; character (of a person)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to squash; to crush; to flatten
war; fighting; fierce competition
readiness; preparedness; resolution; resignation
law; act; method; mood; dharma; law
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
what's the matter?; what's wrong?
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
master; teacher; stable master
to be taught; to learn; to take lessons in
technique; art; skill; move
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
lumping together (things or people); treating (everyone) alike; handling indiscriminately; making sweeping generalizations; dealing with (various things) under one head
he; she; that person; (arch.) you
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear