to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
now; the present time; just now; another; more
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to say; to be called; to do
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
teacher's cane; teacher's pointer
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
(public) notice; attention; public eye; public gaze
face; visage; look; expression; honor; honour
sorry; excuse me; thank you
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to lose consciousness; to faint; to black out
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
water tank; cistern; fish tank; aquarium
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
state of affairs (around you); situation; circumstances
shape; form; appearance; state; situation; suitable
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to separate; to part; to divide; to keep apart
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
like this; this sort; this way