somehow; how; in what way; why; what kind of
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is it?; isn't it?; be; is
suffix for familiar person
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
-ness; indicates assertion; come; come now
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
after all; because; but; even; too; as well
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
room; chamber; apartment; flat; stable
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
trembling; getting nervous; excited; thrilled
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
in that way; thus; so; so?
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only