jpdb beta

to await; to wait for; to expect

1

breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing

1

-like; sort of; similar to; resembling

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

7

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

1

thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

20

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

that; those; the

5

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

13

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

12

at; in; at; when; by; with; so

12

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

I; me

10

alone; by oneself; on one's own

1

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

1

rule

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

6

nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

criticism; blame; censure; attack; reproach

1

reason; right

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

nonexistent; not being (there); not having; not

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

12

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

I; me

16

this sort of; this kind of; like this; such

5

lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

6

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

isn't that right?

2

Kotegawa

1

in that way; thus; so; the same; so?

4

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

8

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

Lale; Larra; Rara

22

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

10

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)

1

hero

1

prince on a white horse; knight on a white horse; Prince Charming

1

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

5

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

2

ah; oh; hey!

4