honorific/polite/humble prefix
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
insolent fellow; rude fellow
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
cold; frigid; bracing; dignified
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
assistance; help; helper; babe; chick; broad
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to impose; to visit upon; to inflict
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
lieutenant general; vice-shogun
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
to be; to exist; to be (honorific copula)
adds force or indicates command
too; also; still; as before; even so; either way
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
now; the present time; just now; another; more
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
is that so? (generally rhetorical)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to catch sight of; to come into view; to happen to see
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
haughty; holding one's head high
reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do