(at) a glance; (judging from) appearances
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
instant; moment; for an instant
to come to like; to become fond of; to fall in love
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
eternal slumber; everlasting rest; death
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
calculation; reckoning; count; forecast
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
rough; crude; sloppy; miscellaneous
and yet; though; when; in spite of
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
all; entire; whole; altogether
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
he; she; that person; (arch.) you
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
next; following; subsequent; stage; station
death; mortality; to die; to pass away
dying from blood loss; bleeding to death; hemorrhaging to death
personal history; curriculum vitae; resume
(sound of) laughter; laughing voice
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid