by any chance; (should) it happen (that); by some chance
Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides); melody; section of a pop song
everyone; everybody; all; everything; all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
rite of scattering flowers; glorious death (in battle); heroic death
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
face; looks; vestiges; trace
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to feel; to sense; to experience
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
somehow; for some reason; without knowing why
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to end; to come to an end; to close; to finish
lost article; something forgotten
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
face; visage; look; expression; honor; honour
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
feeling; sense; impression
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
rather; better; instead; if anything
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
why?; what for?; how?; by what means?
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
maid; helper; help; assistance
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
man; male; masculine gender
respect; esteem; reverence; honour; honor
alone; by oneself; on one's own
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
infancy; childhood; tender age
is that so? (generally rhetorical)