your house; your home; your husband; your organization; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
possibly; by some possibility; perhaps
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
case; occasion; situation; circumstances
although; despite; whereas; while; if only; I wish
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
the other day; lately; recently
to lose (through death; e.g. a wife, child)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
what kind of; what sort of; what
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to revive; to come to oneself; to be restored to life
grandfather; male senior-citizen
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
really; truly; indeed; good grief
both (people); the two of them
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
(some) more; even more; longer; further
world; society; life; lifetime; age; era; reign