jpdb beta

hey!; oi!; ahoy!; I; me

4

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

11

yes; yeah; hum; hmmm; oof

7

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

8

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

22

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

to lose one's footing; to slip

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

be; is

4

hey; you; hey; hey; hold on; yo

26

house; residence; family; household; lineage; family name

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

7

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

35

really; truly; indeed; good grief

4

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

10

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

8

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

17

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

1

where; what place; how much (long, far); what extent

6

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

6

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

the way back; the way home; return trip

1

each other; one another

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

to have a talk; to tell a story

2

she; her; girlfriend

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

32

now; the present time; just now; another; more

4

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

19

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

8

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

at; in; at; when; by; with; and then

13

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1