jpdb beta

look!; see!; here!; there!; hey!

1

west

1

quotient; business; merchant; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

rapid-transit train

1

appointment

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

11

train; railway train

11

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

6

stopping (of a train, car, etc.); stop

8

Yonohonmachi

1

imperial palace; shrine; Grand Empress Dowager; Empress Dowager; woman of imperial lineage who has borne a child; elderly woman of imperial lineage

1

haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste

8

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

5

facing; opposite; across the street; other side

2

field of bamboo grass

1

to say; to be called; to do

1

but; however; although

6

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

suffix for familiar person

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

3

Nishinaka

1

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

to pass (examination)

1

public (institution)

1

procedure; process; proceedings; formalities

1

no

1

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

1

pond

1

Katsushika

1

aunt; old lady; ma'am

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

2

(some) more; even more; longer; further

4

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

2

after all; because; but; even; too; as well

3

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

2

being painfully true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear

1

to push (something) against

1

(telephone) receiver

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

clearly (understand, see, hear, etc.); distinctly; perfectly; as if it were right in front of one

1

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

4

terminal station

1

returning home; going home; coming home; getting home

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

4

people; men and women; each person; everybody

1

to be crowded; to be packed; to be jammed

1