to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
stability; steadiness; equilibrium
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
rising; ascending; climbing
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
expectation; assume will happen; forecast
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
destruction; disruption; (application) crash
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
no matter for; without regard to; whatever the ...
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
direct; immediate; personal; firsthand
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
still more; even more; all the more; still less; even less
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to blow through; to blow across
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)